Euro-Schulen
News
Eine weibliche Person mit schulterlangem, dunklem Haar sitzt an einem Schreibtisch vor einem weißen Computerbildschirm. Der Bildschirm zeigt eine Webseite mit mehreren Bildern und Textabschnitten. Auf dem Schreibtisch stehen ein weißes Tastatur, ein Becher mit bunten Stiften und ein Notizbuch. Im Hintergrund befinden sich weiße Regalfächer mit Büchern, einem geschlossenen Laptop und einer kleinen Pflanze. An der Wand ist eine schwarze Blumenillustration zu sehen.

Arbeitsmarktmentoren: Eine Erfolgsgeschichte

7. Januar 2026

Heute möchten wir mit großer Freude und besonderer Wertschätzung die Erfolgsgeschichte von Kerly Buitrago teilen.

Neues Land, neue Sprache, neue Mutterrolle

Sie ist eine junge Venezolanerin, die in ihrem Herkunftsland fünf Jahre lang an der Universität studierte und im Jahr 2015 ihren Abschluss als Rechtsanwältin erlangte. Im Jahr 2020 kam sie im Alter von 29 Jahren nach Deutschland. In dieser herausfordernden Phase begann nicht nur ein neues Kapitel in ihrem Leben, sondern gleichzeitig wurde ihre Tochter geboren, während sie parallel intensiv Deutsch lernte.

Im August 2023 kam Kerly Buitrago ins Arbeitsmarktmentoren-Büro der Euro-Schulen Zwickau, um sich bei der Arbeitsmarktintegration helfen zu lassen. Sie war die erste Mentee der damals neuen Arbeitsmarktmentorin Thany Vanessa Perez Leal, die sie von diesem Zeitpunkt an auf ihrem Weg begleitete.

Hürden überwinden

Aufgrund der Unterschiede in den rechtlichen Systemen und Strukturen war eine Anerkennung ihres Studienabschlusses nicht möglich. Dennoch erhielt sie eine Zeugnisbewertung, die ihre akademische Qualifikation bestätigt. Kerlys Geschichte zeigt eindrucksvoll, dass echte berufliche Berufung auch in schwierigen Situationen trägt. Diese Herausforderung wurde für sie nicht zu einem Hindernis, sondern zu einer Motivation, ihren beruflichen Weg konsequent weiterzugehen.

Mit großem Engagement setzte sie ihr Deutschstudium fort und erreichte das Sprachniveau C1. Darüber hinaus sammelte sie wertvolle Erfahrungen durch ehrenamtliche Tätigkeiten. Schließlich eröffnete sich für sie die Möglichkeit, eine Ausbildung zur Rechtsanwaltsfachangestellten in einer renommierten Anwaltskanzlei der Region zu beginnen.

Damit startete Kerly im August 2025 in eine neue berufliche Zukunft in Deutschland. Sie steht beispielhaft für die Stärke, Resilienz und Anpassungsfähigkeit von Frauen. Sie verkörpert gelungene Integration und zeigt, wie es möglich ist, Verantwortung als Mutter mit einem klaren beruflichen Ziel zu verbinden.

Wir werden sie auf ihrem weiteren Weg gerne begleiten und wünschen ihr für ihre persönliche und berufliche Zukunft weiterhin viel Erfolg.

Beitragsbild: Euro-Schulen

Geschlechtergerechtigkeit gehört zu den Grundsätzen unseres Unternehmens. Sprachliche Gleichbehandlung ist dabei ein wesentliches Merkmal. Für den diskriminierungsfreien Sprachgebrauch verwenden wir in Texten den Gender Star bei allen personenbezogenen Bezeichnungen, um alle Geschlechter und Geschlechtsidentitäten einzuschließen. Versehentliche Abweichungen enthalten keine Diskriminierungsabsicht.
Eine weibliche Person mit schulterlangem, dunklem Haar sitzt an einem Schreibtisch vor einem weißen Computerbildschirm. Der Bildschirm zeigt eine Webseite mit mehreren Bildern und Textabschnitten. Auf dem Schreibtisch stehen ein weißes Tastatur, ein Becher mit bunten Stiften und ein Notizbuch. Im Hintergrund befinden sich weiße Regalfächer mit Büchern, einem geschlossenen Laptop und einer kleinen Pflanze. An der Wand ist eine schwarze Blumenillustration zu sehen.